Mulivo: multilingual wiki dictionary

 

begin

Page history last edited by Risto Kupsala 3 yrs ago

v. to begin

n. beginning

 

  1. East-Asian languages
  2. Indo-European languages
    1. European languages
    2. Indo-Iranian languages
  3. Dravidian languages
  4. Austronesian languages
  5. Ural-Altaic languages
  6. Afro-Asian languages
  7. Niger-Congo languages
  8. Amerindian languages

 

East-Asian languages

CodelanguageverbIPAnounIPA
hua普通话 开始kʰaiʂɨ开始kʰaiʂɨ
wu 吳語 开始kʰesɨ开始kʰesɨ
yue粤语 起手，着手，開始heisau, tsœksau, hoitsʰi開始hoitsʰi
hak客家 开始kʰoisi
min閩方言 开始kʰaisi
kor한국어 시작하다, 착수하다ʃidʒʌk hada, tʃʰaksu hada시작ʃidʒʌk
jpn日本語 始める, 始まる, -だすhadʒimerɯ, hadʒimarɯ, -dasɯ開始，初めkaiʃi, hadʒime
vieTiếng Việtbắt đầu, mở đầu, khởi đầu
taiไทย
myaဗမာစာ

 

Indo-European languages

 

European languages

CodelanguageverbIPAnounIPA
ellελληνικά
deuDeutsch beginnenBeginn, Anfang
engEnglish begin, start, commencebigin, stɑ:t, kəmensbeginning, start, commencementbiginiŋ, stɑ:t, kəmensmənt
frafrançais début, commencementdeby, komãsømãdébuter, commencerdebyte, komãse
itaitaliano cominciare, iniziarekomintʃare, initsiareinizioinitsio
eslespañol empezar, comenzarempreθar, komenθarcomienzokomjenθo
porportuguês começarkomesarcomeçokomesu
polpolski zaczynaćzatʃɨnatɕpoczątek
ukrукраїнська починатиpotʃinatiпочатокpotʃatok
rusрусский начинатьnatʃinatʲначалоnatʃalo

 

 

Indo-Iranian languages

CodelanguageverbIPAnounIPA
benবাংলা
gujગુજરાતી besəvũ, mãɖvũʃəruat, arə̃bʱə
hinहिन्दी शुरू कर्ना/होनाʃuru: kərna/honaशुरूआत, मूलʃuru:at, mu:l
fasفارسی
شروع‌ كردن‌/شدن
ʃoruʔ kærdæn/ʃodæn
شروع
ʃoruʔ
marमराठी
panਪੰਜਾਬੀ ʃuru:
urdاردو
ʃuru: kərna/hona
ʃuru:ʔat

 

Dravidian languages

CodelanguageverbIPAnounIPA
kanಕನ್ನಡ
telతెలుగు
tamதமிழ்

 

Austronesian languages

CodelanguageverbIPAnounIPA
indbahasa Indonesiamemulaimula, awalmula, awal
javbasa Jawa
tgltagalog

 

Ural-Altaic languages

CodelanguageverbIPAnounIPA
finsuomi alkaaalku
hunmagyar kezdkezdkezdetkezdet
turTürkçe başlamakbaʃlamakbaşlamabaʃlama

 

Afro-Asian languages

CodelanguageverbIPAnounIPA
araالعربية
يَبْدَأ
badaʔa
بَدْء
bida:ja
amhአማርኛ
ormoromoo
hauhausa farafa:rafari, mafarifa:ri, mafa:ri:

 

Niger-Congo languages

CodelanguageverbIPAnounIPA
manmandingo
fulfulfulde
yorYorùbá láti pilẹ́lati pilɛìbẹ̀rẹ̀ibɛrɛ
iboigbo bidobidombidombido
konkikongo kuyantikakujantikaluyantikulujantiku
rwakinyarwanda
swakiswahili kuanzakuanzamwanzo, awalimwanzo, awali
zulisizulu

 

Amerindian languages

CodelanguageverbIPAnounIPA
grnavañe'ẽ
querunasimi

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.

Printable version
 
Anonymous Create an account or Log in