but, conjunction that shows contrast between things
| Code | language | noun | IPA |
| hua | 普通话 | 但是 | tanʂɨ |
| wu | 吳語 | 但是 | tezɨ |
| yue | 粤语 | 但係 | tanhai |
| hak | 客家 | ||
| min | 閩方言 | ||
| kor | 한국어 | 그러나 | kɨɾʌna |
| jpn | 日本語 | けど, が | kedo, ga |
| vie | Tiếng Việt | nhưng, mà | |
| tai | ไทย | ||
| mya | ဗမာစာ |
| Code | language | noun | IPA |
| ell | ελληνικά | ||
| deu | Deutsch | aber | abɐ |
| ned | nederlands | maar | ma:r |
| eng | English | but | bʌt |
| fra | français | mais | me |
| ita | italiano | ma, però | ma, pero |
| esl | español | pero | peɾo |
| por | português | mas | mas |
| pol | polski | ale, lecz | ale |
| ukr | українська | а, але | a, ale |
| rus | русский | но, а | no, a |
| Code | language | noun | IPA |
| ben | বাংলা | ||
| guj | ગુજરાતી | pəɳ, pərə̃tu | |
| hin | हिन्दी | लेकिन, मगर, परंत | lekin, məgər, pərə̃tu |
| mar | मराठी | pənə | |
| pan | ਪੰਜਾਬੀ | lekin | |
| urd | اردو | ليكن | lekin |
| fas | فارسی | ولي، اما، ليكن | væli, æm:a, lækin |
| Code | language | noun | IPA |
| kan | ಕನ್ನಡ | ||
| tel | తెలుగు | ||
| tam | தமிழ் |
| Code | language | noun | IPA |
| ind | bahasa Indonesia | tetapi | tətapi |
| jav | basa Jawa | ||
| tgl | tagalog |
| Code | language | noun | IPA |
| fin | suomi | mutta | mut:ɑ |
| hun | magyar | de | de |
| tur | Türkçe | fakat, ama, lakin | fakat, ama, lakin |
| Code | language | noun | IPA |
| ara | العربية | لكن | la:kin |
| amh | አማርኛ | ||
| orm | oromoo | garuu | garu: |
| hau | hausa | amma | am:a |
| Code | language | noun | IPA |
| man | mandingo | ||
| ful | fulfulde | ||
| yor | Yorùbá | ṣùgbọ́n | ʃugbɔ̃ |
| ibo | igbo | ma, mana | ma, mana |
| kon | kikongo | kansi, kasi | kansi, kasi |
| lin | lingála | kasi | kasi |
| rwa | kinyarwanda | ||
| swa | kiswahili | lakini, bali | lakini, bali |
| zul | isizulu |
| Code | language | noun | IPA |
| grn | avañe'ẽ | ||
| que | runasimi |