adv. open, not shut
| Code | language | adjective | IPA | noun | IPA |
| hua | 普通话 | 开着 | kʰaitʂə | ||
| wu | 吳語 | ||||
| yue | 粤语 | ||||
| hak | 客家 | ||||
| min | 閩方言 | ||||
| kor | 한국어 | ||||
| jpn | 日本語 | 開いている | aite-irɯ | 口 | gutʃi |
| vie | Tiếng Việt | ||||
| tai | ไทย | ||||
| mya | ဗမာစာ |
| Code | language | adjective | IPA | noun | IPA |
| ell | ελληνικά | ||||
| deu | Deutsch | offen | ofn | ||
| eng | English | open | əʊpən | opening | əʊpəniŋ |
| fra | français | ouvert | uveʁ | ouverture | uveʁtyʁ |
| ita | italiano | aperto | aperto | ||
| esl | español | abierto | |||
| por | português | aberto | abertu | abertura | abərtura |
| pol | polski | ||||
| ukr | українська | ||||
| rus | русский | открытый |
| Code | language | adjective | IPA | noun | IPA |
| ben | বাংলা | kʰola | |||
| guj | ગુજરાતી | ||||
| hin | हिन्दी | खुला | kʰula | ||
| mar | मराठी | ||||
| pan | ਪੰਜਾਬੀ | ||||
| urd | اردو | kʰula | |||
| fas | فارسی |
| Code | language | adjective | IPA | noun | IPA |
| kan | ಕನ್ನಡ | ||||
| tel | తెలుగు | ||||
| tam | தமிழ் |
| Code | language | adjective | IPA | noun | IPA |
| ind | bahasa Indonesia | buka, terbuka | |||
| jav | basa Jawa | ||||
| tgl | tagalog |
| Code | language | adjective | IPA | noun | IPA |
| fin | suomi | auki, avoin | auki, avoin | ||
| hun | magyar | nyitott | |||
| tur | Türkçe | açık |
| Code | language | adjective | IPA | noun | IPA |
| ara | العربية | ||||
| heb | עִבְרִית | ||||
| amh | አማርኛ | ||||
| orm | oromoo | ||||
| hau | hausa |
| Code | language | adjective | IPA | noun | IPA |
| man | mandingo | ||||
| ful | fulfulde | ||||
| yor | Yorùbá | ||||
| ibo | igbo | ||||
| kon | kikongo | ||||
| lin | lingála | ||||
| rwa | kinyarwanda | ||||
| swa | kiswahili | wazi | wazi | ||
| zul | isizulu |
| Code | language | adjective | IPA | noun | IPA |
| grn | avañe'ẽ | ||||
| que | runasimi |