outside



 

East-Asian languages

CodelanguageadverbIPAnounIPA
hua普通话 在外面tsai waimien外面waimien
wu 吳語
yue粤语
hak客家
min閩方言
kor한국어
jpn日本語 soto
vieTiếng Việt
taiไทย
myaဗမာစာ

 

Indo-European languages

 

European languages

CodelanguageadverbIPAnounIPA
ellελληνικά
deuDeutsch außen, draußen, herausausn, dʀausnÄußere
engEnglish outside, out ofaʊtsaɪdoutside, exterioraʊtsaɪd
frafrançais dehorsdøoʁdehors, extérieurdøoʁ, eksteʁjøʁ
itaitaliano fuori (di)fwori (di)esternoesterno
eslespañol fuera (de)fweɾa (de)exterior
porportuguês fora (de)foɾɐ (de)exterior
polpolski pozapoza
ukrукраїнська
rusрусский вне, на улицеvne, na ulitse

 

Indo-Iranian languages

CodelanguageadverbIPAnounIPA
benবাংলা
gujગુજરાતી bəharbəhar
hinहिन्दी बाहरbahərबाहरbahər
marमराठी
panਪੰਜਾਬੀ
urdاردو
fasفارسی

 

Dravidian languages

CodelanguageadverbIPAnounIPA
kanಕನ್ನಡ
telతెలుగు
tamதமிழ்

 

Austronesian languages

CodelanguageadverbIPAnounIPA
indbahasa Indonesiadi luardi luarbagian luarbagian luar
javbasa Jawa
tgltagalog

 

Ural-Altaic languages

CodelanguageadverbIPAnounIPA
finsuomi ulkonaulkonaulko, ulkopuoliulko, ulkopuoli
hunmagyar
turTürkçe dışında

 

Afro-Asian languages

CodelanguageadverbIPAnounIPA
araالعربية
amhአማርኛ
ormoromoo
hauhausa

 

Niger-Congo languages

CodelanguageadverbIPAnounIPA
manmandingo
fulfulfulde
yorYorùbá níta, lódenita, lodeìta, òde, ojúdeita, ode, odʒude
iboigbo na mbalana mbalambalambala
konkikongo na nganda yana ŋganda jangandaŋganda
linlingála
rwakinyarwanda
swakiswahili nje yandʒe janjendʒe
zulisizulu

 

Amerindian languages

CodelanguageadverbIPAnounIPA
grnavañe'ẽ
querunasimi hawa(pi)hawa(pi)