1. Which, pron., (also, that or who), a relative pronoun in English for introducing relative clauses (not necessarily a pronoun in other languages)
Original script | Phonetic transcript (IPA) | |
Mandarin | 的 | tə |
Shanghainese | ||
Cantonese | ||
Hakka | ||
Minnan | ||
Vietnamese | ||
Korean | ||
Japanese | が, の | ga, no |
Spanish | que | ke |
Portuguese | ||
Italian | ||
French | ||
English | which, that, who | |
German | was | |
Polish | ||
Ukrainian | ||
Russian | ||
Hungarian | ||
Greek | ||
Oromo | ||
Amharic | ||
Arabic | ||
Turkish | ||
Persian | ||
Panjabi | ||
Urdu | ||
Hindi | ||
Bangla | ||
Marathi | ||
Gujarati | ||
Telugu | ||
Tamil | ||
Burmese | ||
Thai | ||
Indonesian | yang | |
Javanese | ||
Tagalog | ||
Mandingo | ||
Fulfulde | ||
Hausa | ||
Yoruba | ||
Igbo | ||
kiKongo | ||
kinyaRwanda | ||
kiSwahili | cho | |
isiZulu | ||
Quechua |
2. Which, interrogative used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group
Original script | Phonetic transcript (IPA) | |
Mandarin | 哪, 哪一个 | na, na i kə |
Shanghainese | ||
Cantonese | 哪 | na: |
Hakka | ||
Minnan | ||
Vietnamese | ||
Korean | ||
Japanese | どれ,どっち | doɾe,dot:ʃi |
Spanish | cuál | kwal |
Portuguese | qual, que | kwal, ke |
Italian | quale | kwale |
French | ||
English | which, which one | witʃ, witʃ wan |
German | welch | velx |
Polish | ||
Ukrainian | ||
Russian | ||
Hungarian | ||
Greek | ||
Oromo | ||
Amharic | ||
Arabic | ||
Turkish | ||
Persian | ||
Panjabi | ||
Urdu | ||
Hindi | ||
Bangla | ||
Marathi | ||
Gujarati | ||
Telugu | ||
Tamil | ||
Burmese | ||
Thai | ||
Indonesian | ||
Javanese | ||
Tagalog | ||
Mandingo | ||
Fulfulde | ||
Hausa | ||
Yoruba | ||
Igbo | ||
kiKongo | ||
kinyaRwanda | -pi | -pi |
kiSwahili | ||
isiZulu | ||
Quechua |